trehalose-phosphatase activity of trehalose-phosphatase (LOC_Os10g40550) [cytosol]