3-hydroxyisobutyryl-CoA hydrolase activity of Hydroxyisobutyryl-CoA hydrolase [mitochondrial matrix]