phosphoglycolate phosphatase activity of Phosphoglycolate phosphatase [chloroplast]