flavanone 3-dioxygenase activity of Flavanone-3-hydroxylase, putative (LOC_Os04g56700.1) [cytosol]