hexosyltransferase activity of Xyloglucan galactosyl transferase (LOC_Os03g05110) [Golgi lumen]