galactinol-sucrose galactosyltransferase activity of raffinose synthase (LOC_OS01G07530.1) [cytosol]